Két vadonatúj kínai sorozatot tűz műsorára ősszel az M5 kulturális csatorna és a Duna. Az engedetlen feleség című romantikus széria sorozat szeptember 4-től, szerda esténként az M5-ön, A Sárga-folyó urai című történelmi drámasorozat szeptember 24-től, kedd esténként a Dunán látható.

Az engedetlen feleség (Yu mian tao hua zong xiang feng / The Lady in Butcher’s House)

A 36 részes kínai sorozat egy különleges, romantikus történettel tárja a nézők elé az ország történelmét és szokásait az Északi Song-dinasztia idején. Egy neves hentescsalád lányát, a cserfes Hu Sziaót (Baby Zhang) édesapja már gyerekként Su Kingdzsának (Tong Meng Shi) szánja feleségül. Az elrendezett házasságban egy jószándékú, törekvő férfi és egy írni-olvasni nem tudó, de vidám, gondoskodó és jó családból származó fiatal nő talál egymásra. Su Kingdzsa az emberek szolgálatának szenteli magát: megyei bíróként reformokat hajt végre, és közben feleségével is elmélyül kapcsolata, aki segítségére lesz, hogy leszámoljon a korrupt hivatalnokokkal.

A sorozat a történelmi hitelessége, a jellemek fejlődése és a színészi alakítások miatt kedvező nézői fogadtatásban részesült, hiszen nemcsak egy romantikus történetet dolgoz fel, hanem mélyebb társadalmi és kulturális kérdéseket is felvet.

A Sárga-folyó urai (Tian xia chang he / The long river)

A 40 részes kínai történelmi drámasorozat a XVII-XVIII. századi Kínában, Kang-hszi császár uralkodása alatt játszódik. A cselekmény középpontjában a Sárga-folyó szabályozása áll, amely hatalmas kihívást jelent a császár számára, hiszen az áradások emberek ezreit ölik meg, és akadályozzák a katonák ellátását. Kang-hszi császár (Luo Jin) két szakembert, a fiatal, elszánt Csen Huangot (Yin Fang) és a bölcs, becsületes Csin Fut (Huang Zhi Zhong) bízza meg a feladattal. Munkájukat azonban nemcsak a természet ereje, hanem a tisztességtelen hivatalnokok áskálódása is nehezíti.

A sorozat a hatalom, a korrupció és a kitartás témáit boncolgatja, a kínai történelem leghosszabb ideig – több mint 61 évig – regnáló uralkodójának legnagyobb kihívására fókuszálva.

Az engedetlen feleség – szeptember 4-től, szerdánként 21 órától az M5-ön.

A Sárga-folyó urai – szeptember 24-től, keddenként 20:45-től a Dunán.